ナレッジ

蒸留水とろ過水:本当の違いはどこにあるのか

TL;DR

フィルターはカートリッジが捕捉するよう設計された物質を取り除き、蒸留水器は水そのものを、水と一緒に蒸発できない物質から分離します。蒸留は溶存金属や塩類、フッ化物、硝酸塩を幅広く扱い、活性炭フィルターは塩素や味、揮発性有機化合物(VOC)に向いています。それぞれの原理と限界、運転コスト、用途に応じた選び方を、公的機関の資料に基づいて整理します。

結論から申し上げると、フィルターはそのカートリッジが捕捉するよう設計された物質を取り除き、蒸留水器は水そのものを、水と一緒に蒸発できない物質から分離します。そのため蒸留は、金属、塩類、フッ化物、硝酸塩といった溶存物質に対して幅広い範囲を扱える一方、良質な活性炭フィルターは塩素、味やにおい、揮発性化合物への対応に優れ、処理が速く、運用コストも低く抑えられます。どちらの方式もあらゆる物質を網羅するわけではありません。以下では、それぞれの限界も率直に示した比較を掲載します。浄水に関する説明は、その作り手が自ら認める例外の範囲までしか信頼できないと考えるからです。

二つの異なる物理原理

家庭用フィルターは接触によって働きます。水が活性炭、膜、イオン交換樹脂といった媒体を通り抜ける際に、汚染物質が吸着され、ふるい分けられ、あるいは交換されます。何が取り除かれるかは、その媒体の種類と、すでにどれだけ負荷がかかっているかに完全に依存します。ポット型フィルター、シンク下設置の活性炭ブロック、逆浸透(RO)システムは、いずれも「フィルター」という同じ日常語で呼ばれながら、まったく性質の異なる装置です。

一方、蒸留水器は水の状態を変化させることで働きます。水は槽の中で沸騰させられ、立ち上がるのは蒸気だけです。その蒸気を冷却して凝縮させ、別の容器に集めます。その温度で蒸発できない物質は槽の中に残ります。これは容量に限りのある捕捉のしくみではなく、相変化です。残留物は、槽のスケール(水垢)を落とすときに目で確認できます。

実務上の帰結はこうなります。フィルターの性能はカートリッジが目詰まりするにつれて低下し、しかもその劣化は静かに進みます。蒸留による分離は使用にともなって性能が落ちることはありませんが、スケールが付着すると処理速度が落ち、消費電力が増えます。だからこそ定期的なスケール除去が重要になります。

方式別の比較

項目活性炭フィルター(ポット型・ブロック型)逆浸透(RO)蒸留
塩素、味、におい本来の得意分野です対応します活性炭フィルター(後段)が担います
鉛などの溶存金属カートリッジがその用途で認証されている場合のみ大幅に低減されます槽の中に残ります
フッ化物、硝酸塩、ナトリウム、硬度成分一般的には対応しません低減されます(NSF/ANSI 58 に基づく表示があります)槽の中に残ります
細菌、ウイルス、原生動物その性能が表示されている場合のみ膜の仕様に依存します水を沸騰させ、その後に凝縮させます
揮発性有機化合物(VOC)活性炭の得意分野部分的に対応します蒸気とともに移行する場合があります。後段に活性炭フィルターを設ける理由です
トリチウム対応しません対応しません対応しません(後述)
処理速度その場で使えます連続処理だが低速です4 リットル 1 回あたり約 5.5〜6 時間
運用に必要なもの定期的なカートリッジ交換膜の交換、配管工事、排水電気(1 リットルあたり約 0.8 kWh)、スケール除去、活性炭サシェ
設置不要から中程度通常は配管接続が必要です不要です。カウンターの上に置いて使えます
できあがった水に含まれるミネラルおおむね残ります大部分が除かれます除かれます

公的機関はどう述べているか

米国疾病予防管理センター(CDC)は、蒸留について、寄生虫、細菌、ウイルスを取り除くほか、ヒ素、バリウム、カドミウム、クロム、鉛、硝酸塩、ナトリウム、硫酸塩、カルシウム、マグネシウムを含む「多くの化学物質」を取り除くと記載しています。そして同じ箇所で、一部の揮発性有機化合物(VOC)、揮発性溶剤、特定の農薬は取り除かないとも述べています。この最後の一文は多くの販促文から抜け落ちがちですが、蒸留水器に凝縮後の活性炭段が必要とされる理由はまさにここにあります。

ネブラスカ大学リンカーン校エクステンションの蒸留に関する解説は、槽に残る成分としてフッ化物、鉄、マンガン、硬度成分を挙げています。また、沸点が水と同程度かそれ以下の化合物は、活性炭フィルターのような追加の処理を行わない限り蒸気とともに気化すると指摘し、適切に手入れされた蒸留水器の使用年数は 10〜15 年程度とされると述べています。

フッ化物については、ミネソタ州保健局が蒸留の項目に挙げています。本稿ではこちらを出典としています。CDC のページではフッ化物が逆浸透(RO)の項目に記載されているためです。小さな違いではありますが、正確に扱っておきたい点です。

どちらの方式でも対応できないこと

  • 「ろ過済み」は仕様を示す言葉ではありません。同じ価格の 2 つのポット型フィルターが、まったく異なる性能を表示していることもあり、性能はカートリッジに負荷がかかるにつれて低下します。メーカーがそのカートリッジで何を低減できると記載しているかを読み、認証規格の有無を確認し、決められた時期に交換してください。
  • 揮発性化合物は蒸気とともに移行することがあります。沸騰は、水と同じくらい容易に蒸発する物質を分離できません。後段の活性炭フィルターはまさにこのために存在しており、これを備えずに販売される蒸留水器は設計として不十分だと考えます。
  • どちらの方式もトリチウムには対応しません。トリチウム水は化学的には水そのものです。米国原子力規制委員会(NRC)は、トリチウムは「水からろ過して取り除くことはできない」と述べており、世界保健機関(WHO)のガイドラインもトリチウムを「除去が可能ではない」物質として挙げています。いかなる家庭用機器もこの事実を変えるものではありません。
  • 沸かすだけでは蒸留になりません。ふたのない鍋で煮沸すると微生物は減りますが、残った成分は濃縮されます。WHO は、過度の煮沸が硝酸塩を濃縮しうると注意を促し、沸き立つ状態になるまでの加熱にとどめるよう助言しています。米国環境保護庁(EPA)は、煮沸では鉛は取り除けないと明確に述べています。
  • 家庭での処理で、化学物質に汚染された水を安全にできる方法はありません。供給水が化学物質で汚染されていると判明している場合、公的な指針は自分で処理するのではなく代替の水源を用いることです。水道事業者からの通知に従ってください。

どちらを選ぶか

適切な答えは、ご自宅の水に何が含まれているか、そしてその水を何に使うかによって決まります。

  • 気になるのが塩素の味だけの場合。活性炭フィルターであれば費用を抑えやすく、すぐに使えます。必要以上の機器を選ぶ理由はありません。
  • 溶存物質が気になる場合。築年数の古い配管、井戸水、硬度の高い水、農業由来の硝酸塩などが該当します。蒸留は、捕捉容量ではなく物理的な原理によってこれらを分離します。逆浸透(RO)もこれらを大幅に低減しますが、配管工事と排水という条件が伴います。
  • 溶存ミネラルを含まない水が必要な場合。スチームアイロン、加湿器、CPAP 機器(必ず機器メーカーの指示に従ってください)、水槽、バッテリーの補水、植物の手入れ、化粧品、実験用途などです。これは蒸留水の古典的な用途であり、フィルターで代替できるものではありません。
  • ペットボトル入りの水の購入をやめたい場合。1 リットルあたりの電気代と店頭価格を比べてみてください。当社のコスト計算ツールが、お使いの電気料金単価で計算します。
  • 特定の汚染物質が心配な場合。まずは水道事業者が公表している水質報告を確認し、そのうえで蒸留水器が物質ごとに何を取り除き、何を取り除かないのかをお読みください。

蒸留水器の運転コスト

Megahome の蒸留水器の定格消費電力は 580 W です。4 リットルを約 5.75 時間で処理すると、消費電力量はおよそ 3.3 kWh、1 リットルあたり約 0.8 kWh になります。お使いの 1 kWh あたりの単価を掛ければ 1 リットルあたりのコストが出るので、ペットボトル入りの水と比較できます。実務的な注意点が 2 つあります。ヒーター部のスケールはこの数値を押し上げるため、付着が見えたらクエン酸でスケール除去を行ってください。また、冷却ファンの音は卓上扇風機ほどの大きさなので、多くの利用者は夜間に運転させています。

両方を併用できるか

すでに併用されています。Megahome の蒸留水器は、沸騰させ、凝縮させたうえで、できあがった水をノズル内の活性炭サシェに通します。不揮発性の物質には蒸留、揮発性の物質には活性炭という組み合わせです。この組み合わせがあるからこそ、二つの技術は競合するものではなく、互いを補うものとして理解するほうが適切だと考えます。重要なのは活性炭サシェを決められた時期に交換することです。水質に不安があるときの煮沸・ろ過・蒸留の記事では、水質が不明な場合と汚染が判明している場合に分けて、段階的な交換間隔の目安をご紹介しています。

要点のまとめ

  • フィルターは、そのカートリッジが対応すると表示された物質を捕捉します。蒸留水器は、水を不揮発性のあらゆる物質から分離します。物理原理が異なり、苦手な領域も異なります。
  • 蒸留は溶存金属、塩類、フッ化物、硝酸塩に対応し、活性炭は塩素、味やにおい、揮発性化合物に対応します。Megahome の製品は、この順序で両方を用いています。
  • 蒸留は時間がかかり、電気を使います。フィルターはすぐに使えますが、その性能はカートリッジの仕様と交換の管理次第です。
  • 家庭向けのどの方式もトリチウムを取り除くことはできず、化学物質に汚染された水を飲用に適したものにすることもできません。

よくあるご質問

蒸留水はろ過した水より優れているのですか。

どちらが一律に優れているというものではありません。蒸留は溶存物質をより幅広く分離し、活性炭フィルターはより速く、より安価で、塩素、味やにおい、揮発性化合物に向いています。ご自宅の水に何が含まれているか、その水を何に使うかに応じてお選びください。

蒸留水の味は物足りなく感じますか。

そう感じる方もいらっしゃいます。溶存していた気体やミネラルがなくなっているためです。ガラス容器に入れてしばらく置く、あるいはミネラル液を加えることで、より厚みのある味わいに近づけられます。

蒸留水を飲むと必要なミネラルが不足しませんか。

多くの方にとって、ミネラルの摂取源としての飲料水の寄与は食事に比べて小さいものです。特定の疾患や食事上の懸念がある場合は、メーカーではなく医師や管理栄養士にご相談ください。

蒸留水器はどれくらいの量をつくり、どれくらい時間がかかりますか。

1 回あたり 4 リットルで、所要時間は約 5.5〜6 時間です。全自動で、運転の終了時に本体が自動で停止します。

蒸留水器に配管工事やフィルター交換は必要ですか。

配管工事は不要です。活性炭サシェを定期的に交換し、スケール(水垢)が見えたらスケール除去を行う必要があります。

出典

よくあるご質問

Is distilled water safe to drink every day?
Yes. Distilled water is safe for daily drinking. It removes contaminants such as heavy metals and bacteria, and a balanced diet supplies the minerals your body needs.
Does a water filter remove as much as a distiller?
No. Ordinary filters mainly improve taste and reduce chlorine, while distillation removes a far wider range of impurities including dissolved solids, heavy metals and microorganisms.
Do I need to install a distiller?
No. Megahome distillers are plug and play with no plumbing or installation required.
← ブログに戻る